So nen Spiegelkappe kann man auch mit der Dose lackieren wenn man sich das zutraut. Kappe abbauen, die Schaden sauber ausschleifen, dann Primer, Füller und Lack, danach Klarlack drauf und wieder anbauen.
Jo, wenn man das Zeug alles liegen hat, ansonsten kannst du auch gleich eine neue Kappe kaufen. Ich würde da einmal grob drüberpolieren und dann -irgendeinschwarzglänzend- drüberrotzen, damit es nicht gleich ins Auge springt.