Hallo Manfred,
ist die Karte wirklich ganz leer? Mal im Explorer anschauen. Die Karte wird bei der ersten Benutzung mit dem Auto "verheiratet". Das Auto schreibt die FIN verschlüsselt auf die Karte. Fehlt diese, gilt die Karte bereits für die Toolbox als leer. Zudem merkt sich das Auto die CID der Karte und akzeptiert nur noch diese Karte. Die Toolbox gaukelt mit den Funktionen "Sicherung" und "Wiederherstellen" eine falsche Sicherheit vor. Wenn die SD-Karte irrtümlich ganz oder teilweise gelöscht wurde, akzeptiert die Toolbox diese erst gar nicht. Also immer ein Backup auf die Festplatte ziehen oder eine lauffähige Kopie der Karte anfertigen (was allerdings schwierig und aufwendig ist, habe ich an anderer Stelle hier im Forum bereits beschrieben).
In deinem Fall würde ich die Karte nochmals in das Auto schieben und das Connect eine Weile laufen lassen. Mit Glück schreibt das Auto die FIN wieder auf die Karte (Schreibschutz der Karte öffnen), sodass die Toolbox die Karte wieder akzeptiert.
Viel Glück!
Andreas